This is not complete yet
The following will take you through the simple step of setting up a Pootle server for a number of languages on a Pootle server that serves one project. We assume that there are existing translation held in version control. It is a simple setup so we will not look at service scripts, proxing or security.