Linux HOWTOs 中譯列表
更新日期: 2001/03/22 11:08
目前已翻譯完成的 Linux HOWTOs 如下,共計 62 篇:
- Astronomy HOWTO,
譯者 曾耀寰 <tseng327@ms7.hinet.net>.
說明利用 Linux 的解決方案於天文學的技巧以及資源。 更新日期 19 August 2000.
- Beowulf HOWTO,
譯者 曾耀寰 <tseng327@ms7.hinet.net>.
簡介 Beowulf 超級電腦架構以及提供關於平行處理的背景知識。 更新日期 18 May 2000.
- BootPrompt HOWTO,
譯者 Asd L. Chen <asdchen@ms1.hinet.net>.
啟動時期的參數列表及啟動軟體的概要說明。 更新日期 2 May 1998.
- Bootdisk HOWTO,
譯者 朱漢農 <odiechu@venus.seed.net.tw>.
如何製造 Linux 的 boot/root 維護磁片。 更新日期 27 July 2000.
- CD Writing HOWTO,
譯者 黃富強 <wfkwong@net.polyu.edu.hk>.
如何燒錄 CD。 更新日期 8 February 2000.
- CDROM HOWTO,
譯者 伍永康 <yorkwu@ms4.hinet.net>.
Linux 的光碟機相容性資訊。 更新日期 9 June 1999.
- CVS RCS HOWTO,
譯者 Cyril Huang <cyril_huang@yahoo.com>.
快速建立 CVS/RCS 的實用指引。 更新日期 5 April 2000.
- Chinese HOWTO,
譯者 陳建勳 <frank63@ms5.hinet.net>.
如何在 Linux 下使用中文。 更新日期 20 April 1998.
- Config HOWTO,
譯者 趙平望 <tchao@worldnet.att.net>.
如何微調與自訂你的 Linux 系統。 更新日期 1 January 2000.
- DNS HOWTO,
譯者 黃志偉 <cwhuang@linux.org.tw>,
Asd L. Chen <asdchen@ms1.hinet.net>.
如何設定 DNS。 更新日期 8 January 1998.
- Diskless HOWTO,
譯者 謝崑中 <linuxer.bbs@bbs.cis.nctu.edu.tw>.
如何建立無磁碟的 Linux 主機。 更新日期 29 October 1998.
- Distribution HOWTO,
譯者 吳文政 <wjwu@ms8.hinet.net>.
Linux 發行套件(distributions)的列表。 更新日期 14 August 1999.
- Ethernet HOWTO[New],
譯者 geya <geya@my-deja.com>.
Linux 的乙太網路(Ethernet)硬體相容性資訊。 更新日期 17 January 2001.
- Firewall HOWTO,
譯者 趙平望 <tchao@worldnet.att.net>.
如何在 Linux 下設立防火牆(firewall)。 更新日期 20 April 1998.
- GCC HOWTO,
譯者 陳建勳 <frank63@ms5.hinet.net>.
如何設定 GNU C 編譯器及發展程式庫。 更新日期 4 June 1998.
- Glibc2 HOWTO,
譯者 Allex_Juang <allex@ms2.accmail.com.tw>.
如何安裝與轉移到 glibc2 程式庫。 更新日期 1 May 1998.
- HAM HOWTO,
譯者 范斌 <fanbin@bj.col.com.cn>.
如何在 Linux 下設定業餘無限電軟體。 更新日期 13 April 1998.
- HOWTO HOWTO,
譯者 蘇江文 <softsprite@yeah.net>.
如何成為 LDP 作者,以及 LDP 的相關工具,概念,和慣例等。 更新日期 9 February 2000.
- HOWTO Index,
譯者 黃志偉 <cwhuang@linux.org.tw>.
Linux HOWTOs 文件索引。 更新日期 16 December 1999.
- Hardware Compatibility HOWTO,
譯者 謝崑中 <linuxer.bbs@bbs.cis.nctu.edu.tw>.
已知能在 Linux 下工作的硬體列表。 更新日期 15 December 1998.
- INFO-SHEET,
譯者 黃志偉 <cwhuang@linux.org.tw>.
Linux 作業系統的一般介紹。 更新日期 30 September 1998.
- IP Masquerade HOWTO,
譯者 黃志偉 <cwhuang@linux.org.tw>.
如何使用 IP 偽裝(IP masquerading)。 更新日期 31 March 1999.
- ISP Hookup HOWTO,
譯者 謝崑中 <linuxer.bbs@bbs.cis.nctu.edu.tw>.
如何連接 ISP 的基本介紹。 更新日期 5 November 1998.
- Intranet Server HOWTO,
譯者 謝崑中 <linuxer.bbs@bbs.cis.nctu.edu.tw>.
如何以 Linux 建立企業內部(Intranet)伺服器。 更新日期 1 November 1998.
- Java-CGI HOWTO,
譯者 黃志偉 <cwhuang@linux.org.tw>.
如何建立 Java CGI 程式。 更新日期 17 December 1998.
- Jaz Drive HOWTO,
譯者 趙平望 <tchao@worldnet.att.net>.
本文說明如何設定及使用 Iomega Jaz 的 1GB 和 2GB 磁碟機。 更新日期 21 January 2000.
- Kernel HOWTO,
譯者 黃志偉 <cwhuang@linux.org.tw>.
升級與編譯 Linux 核心。 更新日期 30 August 1997.
- LILO, Linux Crash Rescue HOW-TO[New],
譯者 黃國偉 <u4561055@cc.ncu.edu.tw>.
討論修復 Linux 系統當機的方法。 更新日期 19 March 2001.
- Large Disk HOWTO,
譯者 Asd L. Chen <asdchen@ms1.hinet.net>.
如何使用超過 1024 磁柱的磁碟機。 更新日期 13 November 1997.
- LinuxDoc+Emacs+Ispell HOWTO,
譯者 李安珊 <anshan@hello.com.tw>.
給 Linux HOWTOs 或其它 Linux 文件計劃(LDP)的作者及譯者的輔助說明。 更新日期 25 January 1999.
- Loopback Encrypted Filesystem HOWTO,
譯者 趙平望 <tchao@worldnet.att.net>.
本文解釋如何建立並使用一種檔案系統,當使用者掛載時,能動態並透通地加密它的內容。 更新日期 15 January 2000.
- META-FAQ,
譯者 黃志偉 <cwhuang@linux.org.tw>.
Linux 資訊的列表。 更新日期 28 October 1997.
- Mail User HOWTO,
譯者 蘇江文 <softsprite@yeah.net>.
本文件簡介電子郵件的世界。 更新日期 9 February 2000.
- NAT-HOWTO,
譯者 網中人 <netmanforever@yahoo.com>.
本文件描述如何用 2.4 Linux 核心去做 masquerading transparent proxying port for warding 、和其它類型的 Network Address Translations。 更新日期 6 November 2000.
- Networking Overview HOWTO,
譯者 蔣大偉 <dawei@sinica.edu.tw>.
Linux 作業系統的網路能力概觀,同時提供進一步資訊與實作細節的指引。 更新日期 14 September 1998.
- News HOWTO,
譯者 胡世明 <smhu@ish.chna.edu.tw>.
Linux 的新聞伺服器及客戶端軟體資訊。 更新日期 20 October 1997.
- Oracle HOWTO,
譯者 曾達康 <a9504480@graduate.hku.hk>.
如何設定 Oracle 資料庫。 更新日期 31 August 1998.
- PCMCIA HOWTO,
譯者 謝崑中 <linuxer.bbs@bbs.cis.nctu.edu.tw>.
如何安裝及使用 PCMCIA 卡。 更新日期 27 May 1998.
- PPP HOWTO,
譯者 黃志偉 <cwhuang@linux.org.tw>,
Asd L. Chen <asdchen@ms1.hinet.net>.
在 Linux 使用 PPP 網路的資訊。 更新日期 9 October 1997.
- Packet Filtering HOWTO,
譯者 網中人 <netmanforever@yahoo.com>.
此文件描述如何在 2.4 Linux kernel 上使用 iptables 對不良封包進行過濾。 更新日期 24 September 2000.
- PalmOS HOWTO,
譯者 趙平望 <tchao@worldnet.att.net>.
如何在 Palm OS 裝置上使用 Linux 系統。 更新日期 31 December 1999.
- Plug and Play HOWTO,
譯者 杜克石 <rock@371.net>.
如何讓你的 Linux 系統支援即插即用(Plug-and-Play)。 更新日期 28 January 1999.
- PostgreSQL HOWTO[New],
譯者 曾達康 <a9504480@graduate.hku.hk>.
如何建立 PostgreSQL 資料庫(database)伺服器。 更新日期 22 March 2001.
- Printing HOWTO,
譯者 任恆宇 <henryjen@acer.net>.
在 Linux 下列印的軟體。 更新日期 9 September 1999.
- Printing Usage HOWTO,
譯者 趙平望 <tchao@worldnet.att.net>.
如何在不同的檔案格式及參數下使用列印系統。 更新日期 10 January 2000.
- RPM HOWTO,
譯者 馬兒 <marr@cc.nccu.edu.tw>.
如何使用 Red Hat 包裝管理程式。 更新日期 1 December 1997.
- Reading List HOWTO,
譯者 劉祖弘 <desp@chinese.nccu.edu.tw>.
與 Linux 主題相關的有趣書籍。 更新日期 29 July 1999.
- RedHat CD HOWTO,
譯者 李冬 <lidong@wh.027.net>.
如何從 Red Hat 發行套件,自己製作像 Red Hat 一樣的 CD-ROM. 更新日期 27 October 1999.
- SMB HOWTO,
譯者 林政賢 <ljs06@iris.seed.net.tw>.
如何在 Linux 使用 SMB 協定。 更新日期 3 January 1998.
- Serial HOWTO,
譯者 黃志偉 <cwhuang@linux.org.tw>,
Asd L. Chen <asdchen@ms1.hinet.net>.
本文包含串列埠及多埠卡的基本資訊。 更新日期 18 November 1997.
- Serial Programming HOWTO,
譯者 曾元佑 <yytseng@ms16.hinet.net>.
如何在程式中使用序列埠。 更新日期 27 June 2000.
- Shadow Password HOWTO,
譯者 Sung Min-Ju <songmj@ms1.hinet.net>.
如何取得,安裝,設定 shadow 密碼。 更新日期 15 May 2000.
- Software Building HOWTO,
譯者 林政賢 <ljs06@iris.seed.net.tw>.
如何製作軟體套件。 更新日期 31 May 1998.
- Sound HOWTO,
譯者 伍永康 <yorkwu@ms4.hinet.net>.
Linux 的音效硬體及軟體資訊。 更新日期 10 June 1999.
- Sound Playing HOWTO,
譯者 林政賢 <ljs06@iris.seed.net.tw>.
如何在 Linux 下播放各種聲音格式。 更新日期 17 December 1998.
- User Group HOWTO,
譯者 趙平望 <tchao@worldnet.att.net>.
建立,維護及發展 Linux 使用者團體的建議。 更新日期 1 January 2000.
- VAR HOWTO,
譯者 謝崑中 <linuxer.bbs@bbs.cis.nctu.edu.tw>.
Linux 加值產品的列表。 更新日期 11 November 1998.
- VMS to Linux HOWTO[New],
譯者 峰舟 <joue@tcts.seed.net.tw>.
如何從 VMS 轉移到 Linux。 更新日期 28 December 2000.
- WWW HOWTO,
譯者 王世渠 <swan025@cs.auckland.ac.nz>.
如何建立 WWW 客戶端及伺服器。 更新日期 17 September 1999.
- XFree86 HOWTO,
譯者 林政賢 <ljs06@iris.seed.net.tw>.
如何取得,安裝,設定 XFree86 3.3 (X11R6)。 更新日期 17 December 1998.
- XFree86 Video Timings HOWTO,
譯者 彭迅 <pxun@163.net>.
如何為 XFree86 組合 mode line。 更新日期 1 April 2000.
- teTeX HOWTO,
譯者 黃朝錦 <cchuang@mail.cgu.edu.tw>.
如何安裝在 Linux 下安裝 teTeX (TeX and LaTeX)。 更新日期 9 February 2000.
[ Linux HOWTOs | mini HOWTOs | 回首頁 ]
[ 進度統計 | 翻譯中文件 | 未翻譯文件 ]