Chapitre 2. Guide de démarrage rapide

1. Installation
1.1. Où se le procurer ?
1.2. Comment l'installer ?
1.3. Dépendances
2. First Steps
3. Begin your own Project

1. Installation

Jusqu'à maintenant, Borges a seulement été testé sur Mandrake Linux 8.2. Il devrait fonctionner sur n'importe quel système Linux pourvu que les dépendances nécessaires soient installées. Merci de nous informer des succès ou échecs que vous aurez rencontré sur n'importe quel autre système.

1.1. Où se le procurer ?

Les versions courantes sont disponibles dans le répertoire Borges FTP. Vous y trouverez différents paquetages :

  • si vous utilisez un système basé sur des paquetages en mode RPM, installez les paquetages Borges et Borges-DocBook noarch ;

  • Vous pouvez également choisir de vous procurer le tarball (Borges-*.tar.bz2) ;

Finalement, si vous aimez vivre dangereusement, vous pouvez vous procurer la CVS version actuelle avec les paramètres suivants : CVS_RSH=ssh et CVSROOT=:ext:anoncvs@cvs.mandrakesoft.com:/cooker. Ensuite, vous pouvez obtenir le module Borges avec le mot de passe cvs.

1.2. Comment l'installer ?

Installez simplement les paquetages RPM, ou lisez les instructions dans le tarball.

Note

Borges s'installe par défaut dans /usr/share/Borges/.

1.3. Dépendances

Si vous n'installez pas Borges depuis des paquetages RPM, vous aurez à vérifier que les programmes ou les bibliothèques suivantes sont disponibles sur votre système :

  • make

  • libxslt-proc à partir de libxslt projetGnome ;

  • perl ;

  • les bibliothèques perl-XML-Twig, perl-DateManip et perl-XML-LibXML ;

  • l'éditeur de diagrammes dia si vous souhaitez travailler avec des diagrammes dia ;

  • l'éditeur de diagrammes xfig, si vous souhaitez travailler avec des diagrammes xfig ;

  • XFree86-Xvfb est nécessaire pour la transformation de diagrammes ;

  • DocBook DTD XML version 4.1.2 dans le répertoire /usr/share/sgml/docbook/xml-dtd-4.1.2/ ;

  • la feuille de style DocBook DSSSL dans le répertoire /usr/share/sgml/docbook/dsssl-stylesheets/ ;

  • feuilles de style DocBook XSL dans le répertoire /usr/share/sgml/docbook/xsl-stylesheets/ ;

  • openjade ;

  • tetex-latex ;

  • jadetex.

Astuce

Si quelque chose se passe mal pendant que vous essayez d'installer Borges, assurez-vous que ces applications soient installées correctement.