Naprej Nazaj Kazalo

12. Administrativni podatki in zahvale

12.1 Kam pošiljati komentarje

Prosim, pošljite komentar tega spisa vzdrževalcu Davidu Merrillu, komentar prevoda pa prevajalcu Romanu Maurerju.

Prispevke za PZV sprejemam v vseh formatih; vsi prispevki, komentarji in popravki bodo sprejeti s hvaležnostjo.

Če se želite sklicevati na vprašanje teh PZV, je zame najbolj uporabno, da se sklicujete z naslovom vprašanja, ne s številko, saj so številke generirane avtomatično in jih ne vidim v izvirni datoteki, ki jo popravljam.

Raje imam komentarje v angleščini kakor datoteke za popravek (nastale s programom diff) -- kontekstni popravek pač ni moja materinščina.

Prosim, pošljite pripombe na slovenski prevod na < roman.maurer@lugos.si>, v kateremkoli formatu, lahko tudi kot datoteke za popravek.

12.2 Formati, v katerih so na voljo ta PZV

Izvirni angleški dokument je na voljo kot tekstovna datoteka ASCII, kot spletna stran v formatu HTML, postscript, PDF, Plucker in kot sporočilo v Usenetu.

Vsi ti formati so narejeni samodejno iz izvirne kode v SGML s pomočjo paketa SGML Tools in opisa dokumenta LinuxDoc DTD.

Izvirnik angleških PZV se redno objavlja v skupinah Useneta news.answers, comp.answers, comp.os.linux.misc in comp.os.linux.announce. Arhivira se na ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet-by-hierarchy/comp/os/linux/misc/.

Zadnja različica angleškega izvirnika je dostopna s strani Dokumentacijskega projekta za Linux na http://www.linuxdoc.org/.

Slovenski prevod (torej tole, kar berete) pogostih vprašanj o Linuxu z odgovori je dostopen v tekstovnem in drugih formatih in kot Usenetovo sporočilo na si.comp.os.unix.

,,Živa`` različica slovenskih PZV v obliki HTML je dostopna na http://www.lugos.si/delo/slo/HOWTO-sl/Linux-FAQ-sl.html, različica v formatih TXT, postscript, PDF, DVI, SGML DTD LinuxDoc in HTML pa na ftp://ftp.lugos.si/doc/HOWTO-sl/. Morda lahko dobite ta dokument tudi v drugih formatih, pišite prevajalcu za podrobnosti.

12.3 Avtorstvo in zahvale

Ta pogosta vprašanja zbira in vzdržuje David Merrill, david@lupercalia.net, s pomočjo aktivistov Linuxa po vsem svetu.

Do januarja 2002 je spis vzdrževal Robert Kiesling.

Freddy Contreras, the_blur_oc@hotmail.com, je zasnoval logotipe pogostih vprašanj, ki jih vidite na www.mainmatter.com, in jih objavil pod GPL.

Posebna zahvala velja Mattu Welshu, ki je moderiral skupini comp.os.linux.announce in comp.os.linux.answers, koordiniral spise HOWTO in jih veliko tudi napisal, Gregu Hankinsu in Timothyju Bynumu, prejšnjemu in sedanjemu vzdrževalcu spisov HOWTO, Larsu Wirzeniusu in Mikki Rauhali, prejšnjemu in sedanjemu moderatorju skupine comp.os.linux.announce, Marc-Michelu Corsiniju, ki je prvi napisal Linux FAQ, in Ianu Jacksonu, prejšnjem vzdrževalcu PZV. Hvala tudi Romanu Maurerju za številne osvežitve in dodatke, posebej glede evropskih spletnih mest, prevodov in raznih splošnosti.

Slovenski prevod iz maja 1998 s popravki 6. januarja 1999, 31. julija 1999, 5. januarja 2000, 26. avgusta 2001 in 27. junija 2002 je delo Romana Maurerja < roman.maurer@lugos.si>.

Na koncu hvala še Linusu Torvaldsu in drugim soavtorjem Linuxa, da so nam dali nekaj, o čemer lahko govorimo!

12.4 Opozorilo in pravice razširjanja

Dokument je pod licenco Dovoljenja za prosto dokumentacijo GNU.

Copyright © 2001 Robert Kiesling.

Copyright © 2002 David Merrill.

Ta dokument lahko razmnožujete, razširjate in/ali spreminjate pod pogoji Dovoljenja za prosto dokumentacijo GNU (GNU Free Documentation License), različice 1.1 ali katerekoli poznejše različice, ki jo je izdala ustanova Free Software Foundation; brez nespremenljivih razdelkov in brez besedila na naslovnici. Izvod licence je vključen na strani http://www.gnu.org/licenses/fdl.html.

Vzdrževalec bo z veseljem odgovoril na kakršnakoli vprašanja glede pravic razširjanja.


Naprej Nazaj Kazalo